Contratto di utilizzo - Zaka

Il presente accordo con l'utente (di seguito - l'Accordo) è un'offerta tra il servizio Zaka ed è rivolto a qualsiasi persona giuridica che abbia raggiunto l'età di 18 anni (di seguito - l'Utente) alle seguenti condizioni.

La registrazione nell'applicazione Zaka Service costituisce accettazione incondizionata e incondizionata dei termini del presente Accordo.

Termini e definizioni

Zaka Service è una società che fornisce una piattaforma Zaka aperta agli amministratori e agli utenti di e-scooter, attraverso la quale gli amministratori noleggiano i loro e-scooter e gli utenti li noleggiano.

Amministratore di monopattini elettrici - persone fisiche (FOP, PP, LLC) che noleggiano i propri monopattini elettrici o di terzi attraverso la piattaforma aperta Zaka.

La piattaforma Zaka è un complesso software per il noleggio di scooter elettrici, un'applicazione/sito/sistema di pagamento. Il complesso Zaka offre la possibilità di interazione tra utenti e amministratori di scooter elettrici in modalità automatica utilizzando l'applicazione.

Account: l'account dell'Utente sulla Piattaforma Zaka.

Account personale - una sezione della Piattaforma Zaka, con la quale l'Utente può noleggiare i monopattini elettrici degli Amministratori.

La tariffa è il costo stimato dei servizi Electric Scooter Administrator sulla Piattaforma Zaka, che viene pagato dagli Utenti dei servizi Electric Scooter Administrator durante il loro noleggio. La tariffa è determinata dall'amministratore degli scooter elettrici.

Uno scooter elettrico è un'unità di trasporto che appartiene all'amministratore dello scooter elettrico e viene affittato agli utenti

  1. Articolo
    1. Il servizio Zaka fornisce la piattaforma Zaka per gli amministratori e gli utenti di e-scooter per accedere ai servizi degli amministratori di e-scooter.
    2. Il servizio Zaka è gratuito per gli Utenti.
    3. L'Utente utilizza la Piattaforma Zaka per noleggiare scooter elettrici di proprietà degli Amministratori di Scooter elettrici e paga i loro servizi utilizzando gli strumenti disponibili sulla Piattaforma Zaka.
    4. Il servizio Zaka non è parte del rapporto tra l'Amministratore del monopattino elettrico e l'Utente.
    5. Per utilizzare i servizi degli amministratori di e-scooter, l'Utente deve registrarsi sulla Piattaforma Zaka.
    6. Dopo la registrazione, l'Utente riceve un Account univoco sulla Piattaforma Zaka e l'accesso al gabinetto. Nessuno tranne l'Utente ha accesso all'account.
    7. Tutte le azioni nell'account personale sono considerate eseguite personalmente dall'utente.
    8. L'utente è l'unico responsabile per:
      • Salvare login e password.
      • Conseguenze in caso di smarrimento e/o divulgazione di login e password a terzi.
    9. Il servizio Zaka sconsiglia all'Utente di trasferire i dati del proprio Account a terzi. In caso di trasferimento dei dati dell'Account, l'Utente deve informare immediatamente il Servizio Zaka e/o l'Amministrazione Scooter Elettrico. Ogni responsabilità per le azioni di terzi nel Gabinetto e le loro conseguenze spetta all'Utente.
    10. La piattaforma Zaka non è destinata e non può essere utilizzata da minori di 18 anni. Registrandosi, l'Utente conferma di avere 18 anni.
    11. I genitori o i tutori legali sono gli unici responsabili delle possibili azioni dei minori e devono segnalare immediatamente tali azioni dei minori a Seris Zaka e/o all'amministratore dell'e-scooter, con successiva cancellazione di tali account senza compenso o rimborso.
  2. Condizioni d'uso della piattaforma Zaka
    1. L'Utente ha il diritto di utilizzare la Piattaforma Zaka ai sensi del presente Accordo e in conformità con l'attuale legislazione dell'Ucraina.
    2. L'Utente si impegna ad utilizzare la Piattaforma Zaka esclusivamente per il noleggio dei monopattini elettrici degli Amministratori.
    3. La piattaforma è integrata con vari servizi, tra cui analisi, pagamento, mailing, banca e altri servizi. La piattaforma Zaka fornisce solo l'accesso al servizio di noleggio di scooter elettrici degli Amministratori.
    4. Tutte le questioni relative all'utilizzo del servizio sono regolate dai documenti di servizio e sono risolte tra Zaka Service e l'Utente in modo indipendente.
    5. La piattaforma e i servizi sono forniti „così come sono”.
    6. Il servizio Zaka non è parte del rapporto tra l'Utente-Amministratore di monopattini elettrici e non è responsabile per le azioni dell'una o dell'altra parte, eventuali danni e conseguenze.
    7. Le controversie tra Utenti e Amministratori di monopattini elettrici vengono risolte tramite negoziazioni senza la partecipazione del Servizio Zaka.
    8. L'utente si assume tutti i rischi associati all'utilizzo della Piattaforma Zaka e dei servizi.
    9. Il Servizio Zaka non fornisce all'Utente alcuna garanzia esplicita o implicita relativa alla Piattaforma e ai servizi Zaka, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: idoneità per uno scopo particolare, sicurezza e protezione, accuratezza, completezza, prestazioni, integrazione del sistema, funzionamento ininterrotto, assenza di errori, risoluzione dei problemi, assenza di virus, legalità d'uso in qualsiasi territorio all'interno o all'esterno dell'Ucraina.
    10. Zaka Service non è responsabile per:
      • impossibilità di utilizzare la Piattaforma Zaka per qualsiasi motivo;
      • qualsiasi azione e/o inazione degli Amministratori di monopattini elettrici, fornitori di servizi, reti, software o apparecchiature;
      • sicurezza del login e/o della password dell'Utente;
      • utilizzo non autorizzato e/o illegale della login e/o della password dell'Utente da parte di terzi;
      • danni che possono essere causati a qualsiasi dispositivo e supporto dati e/o software dell'Utente a seguito dell'utilizzo della Piattaforma Zaka e/o dei servizi degli Amministratori di monopattini elettrici.
      • danni a terzi a seguito di azioni dell'Utente sul monopattino elettrico noleggiato. L'utente è l'unico responsabile per eventuali reclami, danni, danni alla salute di terzi.
  3. Proprietà intellettuale
    1. Il Servizio Zaka è il proprietario del copyright della Piattaforma Zaka e delle sue parti costitutive (codice, design, database, know-how, librerie, blocchi, modelli).
    2. Piattaforma Zaka
      • L'Utente ha il diritto di utilizzare la Piattaforma Zaka:
        • Prenota i monopattini elettrici degli Amministratori indicati sulla mappa;
        • Noleggio e spostamento sui monopattini elettrici degli Amministratori;
        • Modificare le impostazioni nel tuo account personale;
        • Terminare il viaggio nelle zone franche o nelle zone a pagamento.
  4. Responsabilità dell'Utente
    1. Al momento del noleggio di uno scooter elettrico, l'Utente deve assicurarsi dell'integrità dello scooter elettrico, in caso di danni visibili, avvisare immediatamente l'Amministratore degli scooter elettrici.
    2. Utilizzare i monopattini elettrici solo nei luoghi autorizzati, in conformità con i requisiti e le regole degli Amministratori dei monopattini elettrici, specificati nell'applicazione mobile della Piattaforma Zaka.
    3. L'utente si impegna a non trasferire il diritto di controllare il monopattino elettrico, a non uscire dalla zona consentita, a non posizionare oggetti pesanti o una seconda persona sul monopattino elettrico. L'utente è pienamente responsabile del monopattino elettrico da lui noleggiato e si impegna a risarcire eventuali danni causati alla proprietà noleggiata a seguito delle sue azioni o di azioni di terzi, in caso di danneggiamento, danneggiamento o distruzione del monopattino elettrico o i suoi componenti all'amministratore del monopattino elettrico.
    4. L'utente ha il diritto di utilizzare monopattini elettrici solo dalla piattaforma Zaka.
    5. Nel caso in cui più scooter siano stati noleggiati dall'account dell'Utente, quest'ultimo sarà responsabile di tutti gli scooter elettrici e delle azioni delle persone che li guidano fino alla fine del noleggio.
  5. Servizi
    1. Il servizio Zaka fornisce all'Utente i seguenti servizi:
      • fornitura gratuita della Piattaforma Zaka per l'installazione dell'applicazione sullo smartphone dell'Utente.
      • fornitura gratuita della Piattaforma Zaka per il noleggio di monopattini elettrici agli Amministratori.
      • effettuare pagamenti per i servizi di utilizzo di scooter elettrici sul conto dell'Amministratore di scooter elettrici attraverso la fornitura di un sistema di pagamento all'Utente.
    2. Il servizio Zaka ha il diritto di rifiutare il servizio all'Utente senza spiegarne il motivo in qualsiasi momento ea propria discrezione.
  6. Azioni vietate.
    L'utente non ha il diritto di:
    1. Utilizzare la Piattaforma Zaka e gli scooter elettrici degli Amministratori per azioni proibite, illegali, non espressamente previste nel presente Accordo.
    2. Cambia la piattaforma Zaka.
    3. Tentativo di eludere le limitazioni tecniche imposte dalla Piattaforma Zaka.
    4. Decompilare, analizzare, decifrare ed eseguire altre azioni con il codice sorgente della piattaforma Zaka.
    5. Utilizzare lo scooter elettrico per scopi commerciali.
    6. Trasporto di passeggeri su uno scooter elettrico (multa 250 UAH)
    7. Completare il viaggio in aree chiuse, magazzini, ingressi e altri luoghi che limitano la possibilità di accesso al monopattino elettrico di altri utenti o rappresentanti dell'azienda
    8. Usa lo scooter elettrico per acrobazie, guida aggressiva, guida su una superficie non preparata.
  7. Sicurezza
    1. Usa un casco per il viaggio.
    2. Non eseguire azioni sullo scooter che potrebbero causarne la caduta o la collisione con altri oggetti o persone.
    3. Non utilizzare lo scooter in stato di ebbrezza.
    4. Non guidare più di una persona sullo stesso scooter.
    5. Non violare le regole della strada, quando esci dalla strada, assicurati della sicurezza del tuo movimento.
    6. Quando si guida in aree pedonali e pedonali, osservare le misure di sicurezza per non danneggiare gli altri e se stessi.
  8. Blocco e cancellazione
    1. Il servizio Zaka ha il diritto di bloccare/cancellare immediatamente l'account dell'Utente in caso di:
      • Rilevazione della violazione da parte dell'Utente delle disposizioni del Contratto;
      • Identificazione di una violazione da parte dell'Utente delle disposizioni della legislazione vigente in Ucraina;
      • Ricezione di reclami da parte di terzi in merito alla violazione dei propri diritti da parte dell'Utente;
      • Ottenere i requisiti pertinenti dalle autorità statali.
    2. L'utente si impegna ad intraprendere autonomamente tutte le azioni atte a far cessare la violazione.
    3. In caso di blocco in relazione alla ricezione di un reclamo da parte di terzi in merito alla violazione dei propri diritti da parte dell'Utente, l'Utente ha il diritto di utilizzare l'account in futuro solo a condizione che Zaka Service abbia ricevuto una notifica scritta dal compilatore della denuncia che la situazione è stata risolta e la contestazione di terzi circa la violazione assente
    4. In caso di ricezione di richieste da parte di enti governativi, comprese richieste (notifiche, reclami), Zaka Service bloccherà l'account dell'Utente che ha commesso la violazione. Allo stesso tempo, lo sblocco dell'account non viene effettuato senza che Zaka Service riceva una notifica ufficiale dalle suddette autorità statali circa l'assenza di reclami e richieste nei confronti dell'Utente il cui account è stato bloccato.
  9. Tariffe
    1. I tipi di tariffa sono disponibili sul sito Web e nell'applicazione.
    2. Il pagamento viene effettuato dall'Utente utilizzando il sistema di pagamento nell'interesse dell'Amministratore dei monopattini elettrici.
    3. Le tariffe per i servizi sono determinate dagli Amministratori dei monopattini elettrici e possono variare a seconda della città.
    4. Le tariffe possono essere modificate da una decisione unilaterale dell'Amministrazione degli scooter elettrici.
    5. Il pagamento dei servizi avviene al momento del rifornimento del saldo interno nel conto personale dell'utente ed è considerato fornito.
    6. Al primo pagamento, l'Utente dà il consenso al sistema di pagamento per memorizzare le informazioni di pagamento e accetta che il Servizio Zaka sia autorizzato nell'interesse dell'Amministratore del monopattino elettrico ad addebitare la carta di pagamento dell'Utente utilizzando il sistema di pagamento:
      • la funzione AutoPay durante l'utilizzo dei servizi.
      • cancellare i pagamenti relativi al Contratto.
      • rimborso del debito dell'Utente nei confronti dell'Amministratore dei monopattini elettrici.
    7. L'utente ha il diritto di annullare la funzione AutoPay in qualsiasi momento cancellando i dati di pagamento.
    8. La data di pagamento è la data in cui i fondi vengono accreditati sul conto interno della Piattaforma Zaka.
    9. La fecha de pago es la fecha en que los fondos se acreditan en la cuenta interna de la Plataforma Zaka.
    10. Il servizio Zaka non è responsabile per eventuali reclami di Utenti e Amministratori di monopattini elettrici.
  10. Diritti di servizio Zaka
    1. Modificare, migliorare e aggiornare la Piattaforma Zaka senza il consenso e la notifica dell'Utente o dell'Amministratore dei monopattini elettrici.
    2. Impostare eventuali restrizioni sull'uso della Piattaforma.
    3. Elimina l'account dell'utente e blocca l'amministratore dei monopattini elettrici.
    4. Inviare all'Utente messaggi, richieste, informazioni di carattere pubblicitario e informativo riguardanti i servizi della Piattaforma Zaka.
    5. Per svolgere attività di prevenzione, comportando la sospensione temporanea della Piattaforma.
  11. Dati personali
    1. La procedura per il trattamento e la protezione dei dati personali è determinata dall'Informativa sulla privacy che si trova all'indirizzo https://zaka.com.ua/privacy-policy
  12. Responsabilità
    1. Utilizzi la piattaforma Zaka a tuo rischio e pericolo. Le informazioni, i materiali e i servizi della nostra Piattaforma sono forniti così come sono, senza alcuna garanzia o responsabilità da parte del Servizio Zaka.
    2. L'utente è personalmente pienamente responsabile per la proprietà affittata dagli Amministratori di monopattini elettrici, nonché per eventuali azioni contro terzi.
    3. In caso di danni alla cosa noleggiata, l'Utente si impegna a rimborsare il costo delle riparazioni o risarcire il costo dell'attrezzatura persa entro 10 giorni dal momento del danno al costo, che, dopo aver verificato il danno, sarà annunciato da uno specialista tecnico all'amministratore di scooter elettrici.
    4. Il servizio Zaka non si assume alcuna responsabilità per le azioni degli utenti che noleggiano scooter elettrici. Ogni responsabilità per violazioni, danni, perdite materiali o altri punti relativi a danni alla proprietà o danni alla salute di terzi ricade esclusivamente sull'Utente che ha commesso tali azioni.
    5. Il pagamento per il servizio viene effettuato al momento del rifornimento del saldo interno nell'account personale dell'utente. I fondi del saldo non sono rimborsabili e possono essere utilizzati solo per viaggi successivi.
    6. Il servizio Zaka non è responsabile della discrepanza tra i servizi attesi dall'Utente e quelli effettivamente ricevuti.
    7. Zaka Service non è responsabile dei servizi forniti da terzi.
    8. Il risarcimento dei danni causati dall'Utente durante l'utilizzo dei monopattini elettrici a terzi, agli altri Utenti, al Servizio Zaka e agli Amministratori dei monopattini elettrici sarà a carico esclusivo dell'Utente.
    9. Nel caso in cui Zaka Service presenti pretese, pretese e/o azioni legali per violazione dei diritti di terzi relative alla violazione di tali garanzie da parte dell'Utente, l'Utente si impegna a risolverle ea manlevare Zaka Service in caso di danno.
  13. Durata del contratto
    1. Il Contratto è valido dal momento dell'accettazione fino al momento della cancellazione dell'Account Utente.
    2. L'account può essere cancellato:
      • Su richiesta dell'Utente.
      • Per i motivi di cui all'articolo 8.
    3. In caso di cancellazione dell'Account, il pagamento non è rimborsabile.
    4. Dopo la cancellazione dell'Account, l'Utente non è autorizzato ad utilizzare in alcun modo la Piattaforma Zaka.
  14. Risoluzione di controversie e disaccordi
    1. Tutte le controversie o disaccordi che sorgono tra le Parti in relazione all'attuazione dell'Accordo devono essere risolte da esse attraverso negoziazioni.
    2. Nel caso in cui le Parti non raggiungano un accordo, controversie e disaccordi sono soggetti a risoluzione in una procedura di reclamo. Il termine per la risposta a un reclamo è di 30 giorni.
    3. Se non è possibile raggiungere un accordo, la controversia può essere deferita al tribunale presso la sede del servizio Zaka.
    4. La legge applicabile è la legge dell'Ucraina.
  15. Disposizioni finali
    1. Il Contratto può essere modificato o integrato dal Servizio Zaka senza preavviso all'Utente in qualsiasi momento. La nuova versione dell'Accordo entra in vigore dal momento della sua pubblicazione sulla Piattaforma Zaka.
    2. L'uso continuato della Piattaforma Zaka dopo aver apportato modifiche e/o integrazioni al Contratto implica l'accettazione e il consenso dell'Utente a tali modifiche e/o integrazioni.
    3. L'accordo è regolato in conformità con la legislazione dell'Ucraina. Le questioni non regolate dall'Accordo saranno risolte in conformità con la legislazione dell'Ucraina.
    4. Nel caso in cui una qualsiasi delle disposizioni dell'Accordo risultasse insignificante in conformità con la legislazione dell'Ucraina, le restanti disposizioni rimarranno in vigore e l'Accordo sarà eseguito integralmente dalle Parti senza tener conto di tale situazione.
    5. Il presente accordo è redatto in lingua ucraina. In caso di discrepanza tra la versione ucraina dell'accordo e la versione dell'accordo in un'altra lingua, si applicano le disposizioni della versione ucraina dell'accordo.

Dettagli

Zaka Trostyanets

Denominazione legale: Imprenditore individuale Efimova Alla Valeriivna

Numero di identificazione fiscale: 2998513940

Email: [email protected]

Indirizzo fisico: Ucraina, regione di Sumy, distretto di Okhtyrka, città di Trostianets, via Haiivska, edificio 16

Zaka Pereyaslav

Denominazione legale: Imprenditore individuale Sholudko Igor Oleksandrovych

Numero di identificazione fiscale: 3529407899

Email: [email protected]

Indirizzo fisico: Ucraina, regione di Kyiv, distretto di Boryspil, villaggio di Veseloe, via Pidhirna, 11

Zaka Haisyn

Denominazione legale: Imprenditore individuale Kucherenko Vitalii Viktorovych

Numero di identificazione fiscale: 3343101911

Email: [email protected]

Indirizzo fisico: Regione di Vinnytsia, distretto di Haisyn, villaggio di Sokoltse, via Yarova, 7

Zaka Vinnitsa

Denominazione legale: Imprenditore individuale Plotytsia Viktor Oleksandrovych

Numero di identificazione fiscale: 3578408271

Email: [email protected]

Indirizzo fisico: Ucraina, regione di Vinnytsia, distretto di Khmilnytsky, villaggio di Derzhanivka, area di Zhdanivska, via Lesi Ukrainky, edificio 9

Zaka Odesa

Denominazione legale: Imprenditore individuale Hayats Yuriy Yaroslavovych

Numero di identificazione fiscale: 3078702275

Email: [email protected]

Indirizzo fisico: Ucraina, 67584, regione di Odessa, distretto di Odessa, villaggio Lisky, via Luhova, edificio 33

Zaka Odesa

Denominazione legale: Imprenditore individuale Krachun Oleksandr

Numero di identificazione fiscale: 3216013550

Email: [email protected]

Indirizzo fisico: Ucraina, regione di Mykolaiv, città di Yuzhnoukrainsk, via Druzhby Narodiv, 33

Zaka Korosten

Denominazione legale: Imprenditore individuale Akhtyrska Svitlana Vasylivna

Numero di identificazione fiscale: 3006203585

Email: [email protected]

Indirizzo fisico: Ucraina, regione di Zhytomyr, città di Korosten, via Heroes of Chernobyl, 4 apto 76

Zaka Buchach

Denominazione legale: Imprenditore individuale Kostianets Vitalii Viktorovych

Numero di identificazione fiscale: 3201021233

Email: [email protected]

Indirizzo fisico: Ucraina, regione di Ternopil, distretto di Chortkiv, città di Buchach, via Generale Shukhevycha, edificio 52, appartamento 1

Zaka Morshyn

Denominazione legale: Imprenditore individuale Babii Sofiya Bogdanivna

Email: [email protected]

Numero di identificazione fiscale: 3610404880

Indirizzo fisico: Ucraina, città di Stryi, 8/33 Dubravskogo str.